兵乱后自嬄杂诗 其二六

重到江头宅,荒残足叹嗟。
新乌忽栖树,旧犬已辞家。
月淡初回梦,风轻不落花。
相亲为部曲,弓剑作生涯。

译文

收起展开
我重新回到江边的旧宅,满目荒凉残破,全是令人叹息的景象。
新来的乌鸦忽然栖止在院中的树上,旧日养的家犬早已不见踪影离开了家。
月色昏淡之中我刚从残梦里醒来,晚风轻软,竟连枝头的花也不曾吹落。
如今邻里乡亲都投身行伍,人人都以持弓佩剑为日常的谋生行当。

注释

收起展开
  • 叹嗟叹息,感慨。
  • 新乌新来的乌鸦,暗指旧主离去后荒宅长期无人居住,才会有野鸟随意栖身。
  • 辞家离开家,此处指旧日家养的犬只或死或散,早已不见踪迹。
  • 部曲原指古代军队的基层编制单位,此处代指行伍士卒、地方民兵队伍。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法层层铺叙乱后归宅的所见所感,开篇直接点出重归旧居的核心感受,'荒残足叹嗟'为全诗奠定了沉挚悲凉的基调。

中间两联以寻常细节见深厚功力,栖树的新乌、失踪的旧犬,两个生活化意象的不动声色对照,就写出了旧宅荒废已久、人迹罕至的境况,后两句以月淡风轻的静谧夜景反衬乱世的动荡,更显沉郁克制。

末联笔锋陡然一转,将个人旧居的小悲扩展到整个时代的大痛:乡邻都投身行伍,原本耕读传家的日常生计彻底崩塌,所有人都只能在刀兵缝隙里讨生活,把乱世的沉痛写得入木三分。全诗无一字直呼悲苦,却处处浸透着乱离时代的苍凉底色。

创作背景

收起展开
这首诗作于南北宋之交的建炎年间,彼时靖康之变未久,金兵南下劫掠,吕本中辗转流离避乱多年,终于得以返回昔日在江边的旧居。

这组《兵乱后自嬄杂诗》共三十余首,均为诗人亲历乱离之后的纪实之作,细致记录了兵燹过后城乡残破、民生凋敝的真实图景,饱含乱世流离的沉痛之感。