翠微山居诗 其二十二
任性随缘一比丘，一生无喜亦无忧。
白云纵听飞来去，但得青山在便休。
白云纵听飞来去，但得青山在便休。
我这位随顺清净本性、安住因缘的修行比丘，一生之中既没有俗世的欣喜也没有烦忧。
任凭天上的白云随意飘来飞去，只要能长久栖居在青山怀抱之中便是圆满的归宿。
译文
收起注释
收起- 任性随缘随顺自己的清净本性，不刻意矫饰，同时契合外在的因缘变化，不强求、不执着，是禅宗推崇的理想修行状态。
- 比丘梵语音译词，指出家受持具足戒的男性佛教徒，俗称和尚。
- 纵听听任、任凭，完全不加干预的意思。
赏析
展开
这首诗以禅者的第一人称口吻落笔，毫无雕琢之迹，将山居修行的自在状态写得通透澄澈，全无世俗诗作的烟火气。
前两句直接点明身份与心境，作为一个跳出俗世功名利禄牵绊的禅僧，自然脱离了世俗意义上得失牵动的喜忧情绪，获得了精神层面的绝对自由。后两句以白云青山为核心意象，白云飘飞不定如同世间万法的无常流变，而诗人对此全然不放在心上，只要能长久栖居于青山怀抱之中，与自然大道相融，便已是最圆满的归宿。全诗没有使用任何晦涩的禅门典故，以最浅近质朴的语言道出了禅隐生活的至高境界，余味悠长。
前两句直接点明身份与心境，作为一个跳出俗世功名利禄牵绊的禅僧，自然脱离了世俗意义上得失牵动的喜忧情绪，获得了精神层面的绝对自由。后两句以白云青山为核心意象，白云飘飞不定如同世间万法的无常流变，而诗人对此全然不放在心上，只要能长久栖居于青山怀抱之中，与自然大道相融，便已是最圆满的归宿。全诗没有使用任何晦涩的禅门典故，以最浅近质朴的语言道出了禅隐生活的至高境界，余味悠长。
创作背景
展开
释冲邈是北宋时期的诗僧，生平传世记载较少，因隐居于翠微山而自号翠微主人，所作《翠微山居诗》共三十首，全部以山居禅隐生活为核心主题。
这首诗是组诗的第二十二首，是诗人晚年安住山林、参悟禅理时所作，通篇以浅白家常的语言表达禅宗随缘任运、无执无求的核心精神境界。
这首诗是组诗的第二十二首，是诗人晚年安住山林、参悟禅理时所作，通篇以浅白家常的语言表达禅宗随缘任运、无执无求的核心精神境界。