翠微山居诗 其二○
僧家无事最幽闲，近对青松远对山。
诗句不曾题落叶，恐随流水到人间。
诗句不曾题落叶，恐随流水到人间。
出家人没有俗事缠身，日子最为清幽闲适，近处有青松相伴，远处青山入眼。
我从来不在落叶上题写诗句，生怕这带了诗的落叶会顺着流水飘到世俗人间。
译文
收起注释
收起- 僧家指出家修行的僧侣。
- 幽闲清幽闲适，没有世俗事务烦扰的状态。
- 题落叶在落叶上题写诗文，暗用古典的红叶题诗典故。
赏析
展开
这首小诗以冲淡质朴的笔墨勾勒出禅居生活的空灵意趣，前两句直接点出僧家无俗事的闲适状态，远近青松青山的意象排布自然，恰好烘托出不染尘俗的隐修气质。
后两句的构思尤为巧妙，诗人刻意不在落叶上题诗，唯恐诗句顺着流水流出山外，打破山居与世隔绝的清净氛围，将禅者唯恐俗念沾染、彻底脱离尘嚣的心境写得鲜活生动，全诗无刻意说教，却满溢着冲淡悠远的禅意，余味悠长。
后两句的构思尤为巧妙，诗人刻意不在落叶上题诗，唯恐诗句顺着流水流出山外，打破山居与世隔绝的清净氛围，将禅者唯恐俗念沾染、彻底脱离尘嚣的心境写得鲜活生动，全诗无刻意说教，却满溢着冲淡悠远的禅意，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是宋代诗僧释冲邈所作《翠微山居诗》组诗中的第二十首。
该组诗共三十首，全部为描写禅隐山居日常的作品，这首诗作于诗人隐居翠微山期间，以山居僧人的第一视角，书写远离尘嚣的清净禅居心境。
该组诗共三十首，全部为描写禅隐山居日常的作品，这首诗作于诗人隐居翠微山期间，以山居僧人的第一视角，书写远离尘嚣的清净禅居心境。