翠微山居诗·其十六
三界无家谁最亲，十方惟有一空身。
但随云水伴明月，到处名山是主人。
但随云水伴明月，到处名山是主人。
三界之中众生都漂泊无定没有归宿，若问什么才是最亲近的依托，十方世界里唯有这清净无染的空寂之身。
只需追随行云流水、相伴山间明月，所到之处的每一座名山，我都是自在逍遥的主人。
译文
收起注释
收起- 三界佛教术语，指众生所居的欲界、色界、无色界，代指茫茫俗世。
- 十方佛教术语，指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位，代指天地间所有空间。
- 空身佛教术语，指体悟到万物皆空、无牵无挂的清净自性之身。
赏析
展开
这首诗通篇以禅语入诗却毫无晦涩之感，将禅者摆脱所有世俗羁绊的逍遥生命状态描摹得淋漓尽致。
开篇两句点破俗世众生逐物迷尘、找不到安身立命之所的通病，跳出对外物的执念，指出向内求诸本心的空性才是永恒的精神依托。后两句更是将隐者的洒脱襟怀推向极致：身无长物，只以行云流水、山间明月为友，行遍天下名山，处处都是自在的主人，尽显禅宗“随处做主，立处皆真”的至高境界。
开篇两句点破俗世众生逐物迷尘、找不到安身立命之所的通病，跳出对外物的执念，指出向内求诸本心的空性才是永恒的精神依托。后两句更是将隐者的洒脱襟怀推向极致：身无长物，只以行云流水、山间明月为友，行遍天下名山，处处都是自在的主人，尽显禅宗“随处做主，立处皆真”的至高境界。
创作背景
展开
这首诗出自宋代诗僧释冲邈的《翠微山居诗》组诗，该组诗共二十五首，均收录于《全宋诗》，是诗人隐居翠微山期间创作的禅意作品。
释冲邈生平传世记载极少，终生遁迹山林不涉俗世尘劳，其诗作完全脱尽世俗烟火气，多以山居体悟阐发禅宗明心见性的核心旨趣。
释冲邈生平传世记载极少，终生遁迹山林不涉俗世尘劳，其诗作完全脱尽世俗烟火气，多以山居体悟阐发禅宗明心见性的核心旨趣。