为蚊所扰得一绝句

徐端崇 · 宋代

空堂夜合势如云,沟壑宁知过去身。
满腹经营尽膏血,那知通夕不眠人。

译文

收起
空旷的堂屋中夜里蚊虫聚合起来势如云涌,它们哪里知晓我曾辗转沟壑的过往身世。
它们满肚子钻营所求全是吸来的脂膏鲜血,又怎会明白我正是这整夜都无法安睡的人。

注释

收起
  • 空堂空旷冷落的堂屋。
  • 沟壑山沟山谷,此处代指流落山野、困顿落魄的境遇。
  • 经营钻营谋求,此处指蚊虫四处飞动寻觅吸血目标的状态。
  • 膏血脂膏与鲜血,既指人身上的血肉,也暗指民众被搜刮的血汗财物。
  • 通夕整夜,通宵。

赏析

展开
这是一首典型的借物讽世佳作,通篇以蚊虫为喻,矛头直指世间贪得无厌的剥削者,讽刺辛辣而不露直白痕迹。

开篇先渲染群蚊聚集的汹汹声势,顺势带出诗人自身落魄的遭际,将渺小的飞蚊与失意的士人并置,形成极具张力的反差效果。后两句直接点破核心主旨,把蚊虫吸血的本性和盘托出,暗合那些搜刮民脂民膏的贪官污吏,全然不顾被盘剥者的辗转难安,物我对照之间满溢着对不公现实的批判锋芒。全诗无刻意雕琢之笔,咏物紧扣蚊虫特征,抒怀沉郁自然,在历代为数众多的咏蚊诗作中,是思想性与艺术性兼备的上乘作品。

创作背景

展开
这首诗是宋代诗人徐端崇创作的讽喻咏物诗,收录于《全宋诗》中。

诗人当时正处于困顿失意的闲居阶段,某个夏夜被成群蚊虫侵扰无法入眠,由眼前扰人的飞蚊联想到世间贪腐盘剥的乱象,于是写下这首托物言志的绝句。