钱塘学中寄伯思六言五首 其四

世路红尘可厌,人情白首如新。
便可闭门端坐,不须开眼看人。

译文

收起展开
世间路途上的滚滚红尘实在令人厌弃,世俗人情往往相交到老还像初次相识般隔膜。
尽可以关上房门端正安坐,完全不必睁开眼睛去逢迎世俗旁人。

注释

收起展开
  • 世路世间的行路,也代指世俗的仕途、人生交游之路。
  • 红尘闹市的飞尘,这里代指纷扰污浊的世俗社会。
  • 白首如新古代常用成语,指两个人相交到老,还互不了解,如同刚见面时一样陌生隔膜。
  • 端坐端正安坐,指屏除俗事、静居独处的状态。

赏析

收起展开
这首六言小诗以浅近直白的语言,抒发了对虚伪世风的厌弃之情,全无华丽雕饰,完全是直抒胸臆的真率表达。

开篇两句直接点出核心感慨:世俗纷扰令人厌烦,人情凉薄,哪怕相交到老也往往毫无深交,如同初识。后两句顺势给出自己的处世选择:闭门端坐,不须逢迎俗人,把一个清高耿介、不肯随波逐流的士人形象刻画得鲜活有力,极具宋代理学家诗作重意趣、尚真情的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋学者陈渊的组诗作品,为五首六言绝句中的第四首,是他旅居钱塘(今浙江杭州)的学馆中时,寄给自己的友人伯思的酬赠之作。

陈渊身为程门高足杨时的女婿与弟子,一生立身刚正,不肯依附世俗权贵,在钱塘游学期间看多了趋炎附势的虚伪世风,心中愤懑难平,便以这组小诗向知己友人吐露自己的真实心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: