钱塘学中寄伯思六言五首 其五

部伍亭前归路,凤凰山下萧斋。
我自无聊不住,君如有兴重来。

译文

收起展开
部伍亭前是往来行人的归途,我栖身在凤凰山下清幽的书斋。
我此刻正满心孤寂百无聊赖,你倘若有兴致尽可再度前来相聚。

注释

收起展开
  • 部伍亭钱塘当地的古亭,是宋代往来行旅休憩、送别的知名处所。
  • 凤凰山位于今杭州城南,北宋时紧邻钱塘府学,是当时文人游赏的名胜之地。
  • 萧斋书斋的雅称,这里指诗人在钱塘府学中居住的清幽书房。
  • 伯思诗人的同道友人,具体生平已不可详考,是陈渊往来交游的亲密好友。

赏析

收起展开
这首六言小诗尽显宋代理学家诗作冲淡平和的典型特色,开篇以工整的对句铺陈场景,将送别之地部伍亭与自己栖居的萧斋遥遥相对,空间感瞬间拉开,客居漂泊的况味暗寓在平实的景物描写之中。

全诗没有使用任何浓艳雕琢的辞藻,后两句以浅白的口语直抒心意,没有刻意直白诉说对友人的思念,反倒以“无聊不住”的状态邀约对方重来,把深挚的交谊藏在平实的话语里,余味淡远悠长,深得六言诗质朴而不粗俗的妙处。

创作背景

收起展开
本诗是两宋之际理学家陈渊的寄赠作品,收录于《默堂先生文集》,属于《钱塘学中寄伯思六言五首》组诗的第五篇。

当时诗人客居钱塘(今杭州)的府学之中,刚与友人伯思短暂分别,独处清冷的官学居所,追念二人同游的旧迹,便写下这组六言小诗遥寄友人,倾诉客居的寂寥心绪。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: