偈二首 其一

赵老云收山岳露,茱萸雨过竹风清。
谁家别馆池塘里,一对鸳鸯画不成。

译文

收起展开
行云收尽之后连绵山岳尽数显露轮廓,秋雨过后遍植茱萸的竹林间清风格外爽净。
哪一户人家的别院池塘之中,浮着一对悠然嬉戏的鸳鸯,那份天然意趣任凭画笔也描摹不出。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,也叫偈颂,是佛教僧侣用来表达禅理、悟道体验的韵文,形式类似绝句。
  • 赵老此处代指传说中掌行云布雨的神祇,泛指行云之神。
  • 别馆私家修建的别院、别墅,多建于郊野景致佳处。

赏析

收起展开
这首禅偈完全没有生硬的禅理说教,通篇以清润明丽的山居景致承载禅意,前两句铺陈雨后天晴的郊野画面:云散山显,雨过风清,所有景物都褪去了雨雾的遮蔽,露出本真清爽的面貌,恰好暗合禅门“扫去尘翳、见自本性”的修持体验。

后两句落到池塘鸳鸯的细节,以“画不成”点出天然生机的灵动鲜活,远非人工笔墨所能复刻,暗喻自性圆满的禅者境界,本自具足,无需外力雕琢。全诗语言质朴空灵,把深奥的禅理完全融入寻常风物之中,读来余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗僧人释择明所作的禅偈,属于宋代丛林禅修文化的典型产物。

两宋时期禅僧多以日常所见的寻常风物入诗,寄寓自己的禅悟体验,摒弃直白的说教,以具象的景致传递玄理,这首作品就是这类创作的代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: