推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
偈二首 其一
偈二首 其一
释本
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
清明已过十余日,华雨阑珊方寸深。
春色恼人眠不得,黄鹂飞过绿杨阴。
译文
收起
展开
清明节气已经过去十多天,暮春的落花纷纷飘零,悠悠意绪漫进心田深处。
盎然春色撩人情思让人无法安睡,黄莺翩然掠过翠绿杨柳的清荫。
纠错
注释
收起
展开
华雨
即花雨,原本指佛家说法时天降的缤纷花雨,此处双关,既指暮春飘落的花瓣,也暗含禅门意趣。
阑珊
指事物衰落、将尽的状态,此处形容暮春花事渐稀的样子。
方寸
指代人心,此处特指禅修者澄澈的内在心境。
黄鹂
即黄莺,是暮春时节常见的鸣声婉转的鸟类。
纠错
赏析
收起
展开
这首偈诗最突出的特点是全诗句句写春景,却无一字直接提及禅理,而禅意自然流淌在字句之间。
前两句将外在的暮春零落景致与内在的心境完全打通,没有丝毫割裂感,后两句化用传统春怨诗的意境,却跳出了世俗的闲愁,黄鹂飞过绿杨阴的灵动画面,恰好写出了禅修者豁然自在、不被情绪束缚的通透状态,是宋代禅偈中情景交融的上乘之作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋代诗僧释本创作的禅理偈颂,属于禅门日常开悟类的小诗,最初流传于丛林僧众之间。
诗人在暮春时节禅坐之余漫步庭院,触目所见春暮景致触发了心中的禅思,没有刻意使用晦涩的佛家术语,便写下了这首兼具景致美感与禅意的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29