次雪峰空老韵二首 其一

雪峰僧中龙,此道谁与共。
萧然两伽陀,不举似大众。
独贻茶山老,以当蒲塞供。
岩花与涧草,信手拈来用。

译文

收起展开
雪峰禅师是僧中龙凤,这般玄妙禅道无人可与他共证同行。
他闲静地写下两首禅偈,并不随意向普通世人展示传扬。
唯独将诗作赠送给我这茶山老翁,权且当作佛门的斋食供养。
山间的野花与涧边的野草,他都能随手拈来化作禅意妙用。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,古代诗词唱和的一种方式,要求应答诗作的用韵次序与原作完全一致。
  • 雪峰空老南宋住锡闽地雪峰山崇圣寺的空禅师,是当时知名的禅门高僧。
  • 伽陀梵语音译,也作“伽他”,汉译意为偈颂,是佛教中用来表达禅理的韵语唱诵词句。
  • 茶山老作者曾几的自指,曾几闲居江西茶山多年,自号茶山居士,故有此称。
  • 蒲塞供“蒲塞”是梵语音译省称,指佛门斋供,这里指禅师将诗作作为馈赠的禅门供养。

赏析

收起展开
这首诗清朴通透,充满灵动的禅门意趣,典型体现了南宋江西诗派“以禅入诗”的创作特色。

全诗没有堆砌生僻典故,以极简的笔调勾勒出雪峰空老超然物外、不媚俗流的高僧形象,末句“信手拈来用”更是点出禅家任运自然、触处皆真的至高境界,也尽显曾几诗作平易冲淡、理趣盎然的艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人曾几与雪峰寺空禅师的唱和之作,“次韵”即按照原作的用韵次序创作应答诗篇,是宋代文人与禅林交往时十分常见的文学互动形式。

曾几一生与禅门高僧交游密切,自号茶山居士,诗作多融禅理,这首诗正是他晚年闲居时期,收到雪峰空老寄来的偈颂作品后,有感而发写下的和韵篇章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: