次刘千歳喜折仲古见过二首韵 其一

新知刘子政,生理发萧疏。
胜日归谈笑,佳山奉起居。
摩挲千古物,料理一床书。
秀色堪餐否,聊须摘我蔬。

译文

收起展开
新结识的友人如同汉代学者刘向一般博学,我如今生计简朴,对世俗事务日渐疏淡。
在天气晴好的日子相聚谈笑,依托秀美山景安闲地度过日常起居。
随手把玩摩挲流传千年的古物,整理打理满床堆放的各类典籍诗书。
这山间的秀美景色真的可以当餐果腹吗?暂且先采摘我园中的青蔬来待客吧。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代文人诗词唱和的常见形式,严格依照原作的韵脚次序来创作新诗。
  • 刘子政即汉代著名学者刘向,字子政,此处借指友人刘千岁,称赞他学识渊博。
  • 生理指日常生计、生活境况。
  • 萧疏此处指心态闲散疏淡,不热衷于世俗功名利禄。
  • 胜日天气晴朗的好日子。
  • 摩挲用手轻轻抚摸把玩。
  • 料理整理、打理。
  • 秀色堪餐古代常用典故,形容景色极其秀美,观赏之后连饥饿感都消失了。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了曾几清淡闲雅的诗风,全无江西诗派末流的雕琢堆砌之弊,把宋代文人隐居交游的雅趣写得鲜活自然。

全诗以极平实的白描手法串联日常细节:称赞友人学识、晴日相聚谈笑、山居养性、摩挲古物、整理诗书,一连串生活化的场景,尽显文人脱离官场束缚之后的闲适自在。收尾两句以谐趣的口吻点出待客的悠然意态,把山间秀色与园中自种的青蔬结合,尽显安于清贫、乐道自足的文人风骨,语淡而味长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人曾几晚年闲居浙东山乡时的唱和作品。曾几是江西诗派后期的代表人物,一生仕途几经起落,晚年隐居乡间,远离官场纷争,以耕读交游为日常乐事。

这首诗属于次韵唱和之作,创作契机是友人折仲古登门拜访曾几与刘千岁,三人相聚甚欢,刘千岁先作了诗作,曾几便依照原诗的韵脚次序创作了这两首和诗,本首是其中第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: