次曾宏甫见过二首韵 其二

莺啼花落后,芳草绿阴初。
良会日不足,清谈风有余。
饥餐聊当肉,懒出坐无车。
勿以贫兼病,相过迹也疏。

译文

收起展开
黄莺啼鸣春花凋落的暮春时节,遍地芳草繁茂,树间绿荫刚刚长成。
知己相聚总觉得时光不够用,清雅的闲谈满是潇洒旷达的意趣。
粗茶淡饭暂且当作美味佳肴,懒得外出是因为家中没有备车。
请千万不要因为我处境贫寒又体弱多病,就减少往来日渐疏远。

注释

收起展开
  • 次韵古代和诗的特定形式,严格按照原作的韵脚次序创作酬答作品。
  • 见过古代客套用语,指友人前来拜访自己。
  • 良会美好的聚会,这里指知己友人的畅快相聚。
  • 清谈本指魏晋名士不谈俗务、畅谈玄理的风尚,这里指脱离世俗杂事的清雅闲谈。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了曾几诗作清淡简远的艺术风格,没有堆砌生僻典故,全从日常实景与真情出发,将暮春闲居的悠然意态写得鲜活自然。

全诗没有丝毫寒酸局促之气,反而在清贫自守的表述中,凸显出诗人重神交轻俗礼的交友观,末句的劝诫质朴真诚,足见二人相交的深厚情谊,也尽显宋代文人安贫乐道的清雅风骨。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人曾几的酬答作品,收录于其诗文集《茶山集》,是他次同族友人曾宏甫来访赠诗韵脚所作的第二首。

创作时曾几正退居江南乡野,生活清贫简素,素来不慕世俗排场,格外看重与友人的精神层面交游,这首诗正是他日常交友心态的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: