谢送蜡梅二首 其二

化工团蜡作寒梅,绝胜牛酥点滴开。
不是前村深雪里,蜜蜂应认暗香来。

译文

收起展开
大自然的造化神力揉蜡成团塑成寒冬蜡梅,远远胜过用牛酥点制的仿真花次第绽开。
倘若不是生长在郊外前村的皑皑深雪之中,蜜蜂定然会循着清幽香气把它当成真梅寻来。

注释

收起展开
  • 化工造化之功,指大自然的神奇创造力。
  • 牛酥从牛乳中提炼出的酥油,色泽莹白温润,古人常以牛酥制作仿真花,是宋代常见的工艺制品。
  • 暗香清幽淡雅的冷香,此处特指蜡梅散发的清冽香气。

赏析

收起展开
这首七言绝句构思精巧灵动,全无江西诗派末流咏物诗堆砌典故的弊病,以生活化的巧思层层凸显蜡梅的独特特质。

开篇先以两个比喻写蜡梅的外形色泽,直接点出蜡梅凝蜡般的独特质感,又以牛酥仿真花作为参照,进一步凸显其莹润光洁的天然美感,比人工制作的仿真花还要胜出数倍。后两句更是宕开一笔从侧面落笔,不直接铺陈蜡梅的香气有多动人,而是做了一个趣味十足的假设:如果它不是生长在寒梅常出没的深雪前村,蜜蜂定然会被香气吸引,把这凝蜡生成的蜡梅当成真的寒梅,以充满童趣的想象写出了蜡梅的形神兼备,语浅情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋高宗时期,是曾几收到友人馈赠蜡梅后所作的两首答谢咏物诗中的第二篇。

蜡梅虽名称中带梅,却与蔷薇科的梅花并非同类,北宋中后期才逐渐进入文人的审美视野,成为两宋之交热门的题咏物象,曾几作为江西诗派后期的代表人物,留存有多首咏蜡梅的传世佳作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: