食淮白鱼二首 其一

我已经十年没有踏上过盱眙的道路，遥想如今淮河之上属玉水鸟正自在翻飞。
如今哪里能得到盱眙玻璃泉边酿出的美酒，徒然对着这酒糟腌制的肥美淮白鱼心生怅惘。

• 盱眙地名，在今江苏淮安境内，地处淮河南岸，自古是南北交通要津，当时已属金国统治范围。
• 属玉中国古代水鸟名，外形似鸭而体型更大，羽毛呈紫金色，常成群栖息在河湖岸边。
• 玻瓈泉即玻璃泉，是盱眙第一山的历史名胜，泉水清冽甘醇，当地自古有名泉酿美酒的传统。
• 藉糟原指枕伏在酒糟之上，此处指用酒糟腌制加工的鱼肴，语出西晋刘伶《酒德颂》。

这首诗看似是吟咏日常饮食的闲适小品，实则暗含深沉的山河隐痛，完全跳出了普通咏物诗的轻飘格局。

诗人从“十年不踏盱眙路”的久别起笔，看似只是怀念旧日游历，实则点出淮河两岸已经沦为异域的残酷现实，“想见长淮属玉飞”一句，以想象中无拘无束飞翔的水鸟，反衬自己身不能至的怅惘。后两句转到眼前的肥美白鱼，诗人却没有丝毫口腹之欲的满足，反而生出“空有”的叹惋：没有故土玻璃泉的美酒相配，再好的鱼也失去了原本的滋味，暗点出故地不可复得的家国之思，语淡情深，是江西诗派后期诗作“化俗为雅、即小见大”的典型代表。

这首诗作于南宋绍兴年间，当时曾几寓居江南，偶然获赠产自淮河的名贵白鱼，抚今追昔写下这组绝句。

宋金“绍兴和议”之后，淮河成为两国东部的边界，原本属于北宋腹地的盱眙沦为金国辖境，南宋官民无缘随意涉足，曾几早年曾游历当地，多年之后旧游场景始终萦绕心头。