读书四首 其二

童子区区攻一艺,老生汲汲事三余。
偶然领会忘言处,只有渊明解读书。

译文

收起展开
年幼的学子局限于一隅只专攻某一项技艺,年长的老儒勤勉急切地靠着“三余”的空余时间治学。
在偶然间领会到言语之外的深层真意的境界,只有陶渊明才真正懂得读书的核心真谛。

注释

收起展开
  • 区区这里指见识浅陋、眼界局限于一隅的样子。
  • 汲汲勤勉不懈、急切追求的样子。
  • 三余出自三国学者董遇的典故,指冬为岁之余、夜为日之余、阴雨为晴之余,泛指所有可用来读书的闲暇时间。
  • 忘言处化用陶渊明《饮酒》诗“此中有真意,欲辨已忘言”句意,指领会到义理核心、无需用言语刻意表述的至高感悟境界。

赏析

收起展开
这首诗以议论入诗却全无枯燥之感,前两句先铺陈出两种世俗常见的错误读书状态:初学的童子只盯着单一技艺钻营,皓首的老儒只会机械挤占时间苦读,二者都未触及读书的本质。

后两句陡然转进,直接点出读书的核心贵在“会意”,不必死守章句字句,唯有陶渊明那种“每有会意便欣然忘食”的状态,才算得上真正读懂了书,全诗理趣盎然,体现了宋代诗人论诗论诗的典型特色,也暗含着曾几本人通透的治学态度。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人曾几所作的论读书组诗中的第二首,创作于曾几晚年退居上饶的闲居时期。

曾几一生嗜学,是南宋江西诗派的代表人物,他不满当时学界死守章句、死抠字句却不得义理要领的僵化风气,便借这组论读书的小诗阐发自己的治学理念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: