推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
九日二首 其一
九日二首 其一
曾几
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
尊前韵度落乌纱,却是西风识孟嘉。
当日龙山无数客,问谁整整复斜斜。
译文
收起
展开
酒筵前风度潇洒,乌纱帽被风吹落,那西风偏偏最能识得名士孟嘉的旷达气韵。
当年龙山宴会上的无数宾客,试问谁能像孟嘉那样任凭帽子歪歪正正,始终从容不拘呢?
纠错
注释
收起
展开
尊前
酒樽之前,指重阳宴饮的酒筵之上,尊通“樽”,古代盛酒的器具。
乌纱
即乌纱帽,此处关联东晋名士孟嘉龙山落帽的经典典故。
孟嘉
东晋著名名士,曾任征西大将军桓温的参军,重阳随桓温登龙山宴饮时,风吹落帽仍浑然不觉,传为千古风流佳话。
龙山
山名,在今安徽当涂东南,相传东晋桓温曾于重阳时节携一众宾僚登龙山宴集。
整整复斜斜
形容帽子时而端正、时而歪斜的状态,此处特指孟嘉落帽后不拘形迹、从容自在的情态。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言绝句通篇围绕重阳最负盛名的龙山落帽典故展开,跳出了同类诗作堆砌节令风物的俗套。
诗人以拟人化的手法写西风“识孟嘉”,将自然风物赋予了识别人物风流的灵性,构思十分新颖。后两句以反问收束,点出同游的众多宾客里唯有孟嘉能做到不拘礼法、率性洒落,暗含了诗人对旷达自由人格的推崇,全诗语短意长,清淡自然,完全体现了曾几诗作清隽灵动的典型风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人曾几的重阳咏怀作品,创作于他闲居江南期间。
曾几一生推崇魏晋名士的洒落风度,每逢重阳登高宴饮,往往追慕前代风流,这首诗便是他借经典重阳典故抒怀的代表性作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06