诗一首

云来万山动,云去天一色。
长啸两三声,天高秋月白。

译文

收起展开
云雾涌来之时仿佛整座群山都在随之摇荡,云雾散尽之后天地澄澈连成同一种清色。
我对着空阔天地放声长啸两三声,只见天宇高远,秋夜的月光皎洁明亮。

注释

收起展开
  • 天一色指天地澄澈,青碧的天光与山色完全融为一体,化用王勃《滕王阁序》“秋水共长天一色”的意境。
  • 长啸古代文人抒发旷放情志的典型动作,撮口发出清越悠长的声响,常用来表现超脱尘俗的潇洒心境。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的笔墨勾勒出清空辽远的山野秋夜图景,前两句以云的聚散为线索,先写云来之时山影摇荡、万山似动的奇特意象,以动见奇,再写云散之后天地澄澈、上下同色的静穆之境,一动一静之间,尽显天地造化的灵动意趣。

后两句由景及人,诗人放声长啸的疏狂情态,与末句天高月白的空阔夜景互为映衬,全诗没有丝毫尘俗烟火气,将诗人遗世独立、与天地精神往来的洒落襟怀表现得淋漓尽致,余味悠长。

创作背景

收起展开
侯延庆是两宋之际文人,字季长,号退斋居士,曾官至礼部员外郎,平生喜好游赏山林,与诸多隐逸士人交游。

这首诗作于他秋夜登山闲游之时,彼时山间云气聚散,万籁俱寂,诗人俯仰天地间逸兴遄飞,便写下这篇短章寄寓洒落怀抱。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: