会诸官韩亭 其二

我爱韩亭好,天遥眼界宽。
引觞延胜友,笑语出云端。

译文

收起展开
我喜爱韩亭的景致绝佳,长空辽远视野格外开阔。
举起酒杯邀约诸位贤良好友,欢声笑语飘散到高高的云端之上。

注释

收起展开
  • 引觞拿起酒杯,觞是古代对酒器的称呼。
  • 延胜友延指邀请,胜友即贤良出众的好友。
  • 云端云的深处,代指高空位置。

赏析

收起展开
本诗开篇以直抒胸臆的“我爱”二字领起,先从空间维度落笔,点出韩亭地势高敞、天遥眼阔的独特优势,为后续的宴集活动铺垫出旷远舒展的整体氛围。

后两句由景及人,写宾主举杯欢聚的雅事,末句以夸张手法写笑语声飘出云端,把众人酣畅尽兴、相谈甚欢的和乐氛围烘托得鲜活灵动,全诗无堆砌典故,笔调明快自然,尽显宋代地方官员公余雅集的悠然意趣。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋官员章元振任职地方期间创作的宴集酬唱作品。

诗题中的韩亭是当地为纪念唐代文学家韩愈所建的观景亭阁,地势高敞视野开阔,章元振邀约一众同僚官员在此聚会游赏,诗酒流连之际写下共两首同题诗作,本首是其中第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: