初秋喜雨 其二

柴门过雨稻花香,一抹轻烟锁绿杨。
四句吟成谁与和,怀人日日九回肠。

译文

收起展开
骤雨初歇,柴门外的田野飘散着清甜的稻花香气,一抹淡淡的薄烟轻柔萦绕着翠绿的杨树枝条。
我随口吟成这四句小诗,却找不到知音一同唱和,思念远方故人的我,每日里都愁肠百结难以释怀。

注释

收起展开
  • 过雨指雨刚刚停歇过后。
  • 锁笼罩、萦绕,形容轻烟将杨柳柔缓包裹的朦胧状态。
  • 和指诗词唱和,即用诗词应答、呼应他人的诗作。
  • 九回肠语出司马迁《报任安书》“是以肠一日而九回”,形容愁思郁结、反复萦绕在心头的状态。

赏析

收起展开
这首诗前两句纯用白描铺写雨后初秋的田园景致,嗅觉上的清甜稻花香与视觉上的烟笼绿杨相互映衬,把雨后清新温润的乡野氛围写得鲜活可感,不着一个“喜”字,喜雨的轻快情绪已经满溢纸面。

后两句由景及情,从眼前清景自然过渡到抒怀,良辰美景当前却没有知音共赏、同题唱和,淡淡怅惘顺势引出怀人之思,以乐景衬哀情,喜雨的轻快与怀人的沉郁形成柔和的张力,全诗流转自然,情味悠长,颇具宋代村居诗作的生活化质感。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人赵奉闲居乡野时所作的《初秋喜雨》组诗的第二首。

初秋时节田中正待雨润,这场及时雨消解了暑气也预兆着丰年,诗人原本因雨带来满心欣喜,独自漫步赏景时却触景生情,想起久未谋面的旧友,于是写下这首情景交融的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: