度破讷沙二首·其一
眼见风来沙旋移，经年不省草生时。
莫言塞北无春到，总有春来何处知。
莫言塞北无春到，总有春来何处知。
亲眼见到狂风袭来流沙立刻飞移，整年都看不到有草木生长的迹象。
不要说塞北之地从来没有春天降临，就算真的春天来了又能从哪里感知到呢？
译文
收起注释
收起- 破讷沙唐代北方沙漠名，又名普纳沙，在今内蒙古乌拉特前旗东北。
- 旋移立刻移动，形容流沙被风卷动的速度极快。
- 经年全年，一整年。
- 不省不见、未曾见到。
- 塞北又称塞外，指长城以北的边境地区。
赏析
展开
这首诗通篇用白描加翻折的艺术手法，前两句直陈沙漠的严酷实景，狂风卷沙随时移动，整片荒漠全年都没有草木生长的痕迹，直接点出边塞环境的极端荒寒。
后两句更是翻进一层，不直接断言塞北没有春天，而是退一步说就算春天真的到来，在这漫天黄沙、寸草不生的地方，也没有任何迹象能让人察觉到春的踪迹，把边地的苦寒写到了极致，也暗含了对长期戍守在这片荒漠中的将士们的深切体恤，语淡情深，余味悠长。
后两句更是翻进一层，不直接断言塞北没有春天，而是退一步说就算春天真的到来，在这漫天黄沙、寸草不生的地方，也没有任何迹象能让人察觉到春的踪迹，把边地的苦寒写到了极致，也暗含了对长期戍守在这片荒漠中的将士们的深切体恤，语淡情深，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是李益入朔方幕府游历边塞时所作，破讷沙是唐代北方边境的著名沙漠，地处今内蒙古自治区境内。
诗人以亲身游历沙漠的所见所感，记录下边塞荒漠的独特风貌，是中唐边塞诗中极具写实性的作品。
诗人以亲身游历沙漠的所见所感，记录下边塞荒漠的独特风貌，是中唐边塞诗中极具写实性的作品。