句

洗笔池边烟气清淡迷蒙，鸣琴台旁流水悠然绵长。

• 洗笔池古代传说中文人洗笔的水池，多为纪念王羲之等书法名家的名胜古迹。
• 鸣琴台传说中古人抚琴的高台，是古代文人风雅游赏的常见名胜。
• 淡淡形容烟气迷蒙清淡、若有似无的样子。
• 悠悠形容水流悠长舒缓、连绵不尽的样子。

这一联是典型的宋人写景佳句，对仗极为工稳，方位意象、景物意象两两对应，毫无斧凿痕迹。

句中两处叠词“淡淡”“悠悠”的运用极具巧思，既描摹出烟霭轻笼、流水绵长的实景，又烘托出清雅淡远、悠然闲适的氛围，将古迹自带的幽古意趣完全烘托出来，虽仅存一联，却余味悠长，尽显宋人的风雅审美。

该句收录于《全宋诗》，是宋代诗人郑庭芳唯一留存的传世作品。

郑庭芳生平史料记载极少，从诗句内容推断，这一联应当是他游历存有洗笔池、鸣琴台两处文人遗迹的古地时，即景抒怀写下的写景佳句。