偕范贤良游天王寺登城晚归三绝 其一

帝城高堞建朱旗,号召征人厚故陴。
祇是北风关塞重,纷纷策士说匡时。

译文

收起展开
都城高耸的城垛上竖立着红色战旗,朝廷征召士卒加厚旧有的城防工事。
只是北方边境的关塞防务压力极重,众多谋臣策士纷纷议论匡救时局的方略。

注释

收起展开
  • 高堞城墙上高耸的矮墙,即城垛,是城防工事的重要组成部分。
  • 朱旗红色的旗帜,这里特指军队使用的战旗。
  • 故陴旧有的城防女墙,陴是古代对城上矮墙的专属称谓。
  • 策士指通晓谋略、向朝廷献策的士人谋臣。
  • 匡时匡正补救处于危局的时局。

赏析

收起展开
这首诗完全跳出了普通游赏诗的闲适范式,以登城所见的实景切入,直接映射了南宋初年的紧张军政局势。

全诗没有堆砌游宴写景的冗余辞藻,笔力沉实厚重,前两句写临安城内整军修防的眼前景象,后两句笔锋一转点出北方边患的沉重压力,最后落到朝野士人纷纷献策救亡的时代氛围,短短二十八字就将南宋初立的时代底色与士大夫群体的家国关切尽数托出,是兼具文学价值与史料价值的纪实性作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年宋高宗定都临安时期。

当时宋金南北对峙,北方金国的军事威胁十分严峻,南宋朝廷正全力整饬城防、征召兵勇巩固京师守备。楼炤时任朝中要职,与被举荐为贤良的范姓友人同游临安城内的天王寺,登城远眺至暮色降临方才返程,事后写下三首七言绝句记录此行,本诗是组诗中的第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: