次韵静师仁叟山居 其二

雪磴苔深人到稀,养成疏懒类顽痴。
半阴寒绿雨晴日,满地落红春尽时。
天籁入松疑鼓瑟,怨禽啼月认吹篪。
新篁遶舍绿阴合,静对清流好赋诗。

译文

收起展开
积雪消融后的山间石径青苔厚密,极少有外人到访,居于此地的人养出疏懒随性的性子,近乎憨顽痴愚。
雨后初晴的日子里,山间草木带着半遮的阴凉与清润的寒意,满地散落着凋谢的红花,正是春意将尽的暮春时节。
风吹松林的自然声响传入耳中,仿佛有人在鼓弹古瑟,失侣的禽鸟在月下啼鸣,听来好似有人在吹奏篪管。
新生的翠竹环绕屋舍,浓绿的树荫四下合拢,悠然对着清冽的溪流,最适宜提笔吟咏诗句。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,严格按照原作的韵脚次序来创作酬答作品。
  • 雪磴积雪消融后的山间石径。
  • 天籁自然界自然而然发出的声响,没有人为加工的天然音声。
  • 鼓瑟弹奏瑟这种古代弦乐器,瑟通常有二十五根弦,音色清和悠远。
  • 吹篪吹奏篪这种古代竹制管乐器,形制类似横笛,音色哀婉绵长。
  • 新篁当年新生的嫩竹。

赏析

收起展开
这首诗通篇以白描手法铺陈山居的幽寂景致,将视觉与听觉意象巧妙融合,营造出远离尘嚣的清和意境。

首联先从人迹罕至的山径落笔,点出山居环境的僻静,也暗合主人与世无争的疏懒心性,不带半分矫饰。颔联摹写暮春雨后的山野色彩,寒绿与落红相映,冷暖色调调和,满溢着悠然松弛的暮春气息。颈联转入听觉描摹,将松涛声比作鼓瑟,禽啼拟作吹篪,把自然声响赋予古雅的人文意趣,也暗合静师作为僧人的清雅审美。尾联收束到山居日常,新竹环舍、静对清流的场景,将隐逸诗人与方外友人心境相合的悠然自得展现得淋漓尽致,全无世俗的烟火气,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人叶椿与方外友人静师仁叟的山居唱和之作,属于次韵酬答的作品,创作于暮春时节的山居中。

叶椿生平多隐于林泉,诗作多描摹山野幽居的闲淡意趣,这首诗正是他契合僧人居士清寂山居生活的情志写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: