次韵王翔仲同游山寺

我偶然穿上登山木屐邀约友人，踏遍山间缭绕烟霞来到山寺高处。
远处江面波平如铺展开的白绢，远山上积雪消尽像一幅徐徐展开的画卷。
蕙草的新叶刚刚沿着幽深的涧边生出，还没有盛放的花枝探出低矮的院墙。
柔弱的柳枝缓缓舒展如同翠色眉黛，桑树上新生的嫩芽点点缀满枝条。
我们一同前往云气缭绕的庵堂拜访白发老僧，陶制茶鼎刚刚燃起柏子的清香。
满案的诗书史籍让人全然洒脱自在，轩窗之下没有一处不浸着清凉气息。
南边枝头上的白梅花蕾清瘦雅致，北苑里茶烟凝聚茶香悠远绵长。
洗净砚台提笔赋诗尽是高洁的佳作，调弦弹奏琴曲全是清雅的商音古调。
三分春色眼看就要过半，人生在世难得的是常保舒心欢笑。
不要羡慕蒿草藜草轻易就承受雨露恩泽，更该自傲松柏能够忍耐严寒冰霜。
追名逐利的道路任凭它像浪涛一样凶险，人世间的盛衰荣辱从来难以预料。
暂且趁着大好时光尽情游赏取乐，时运到来之时哪怕陋室也会生出光华。

• 次韵古人和诗的一种格式，依照所和诗作的原韵、用韵次序来创作新诗。
• 谢屐指谢公屐，南朝诗人谢灵运登山时常穿的带齿木屐，后用来代指登山的鞋具。
• 上方原指佛寺的住持居所，后用来代指山寺、寺院所在的高处。
• 缣素古代供书画使用的白色细绢，这里用来形容水面平整光洁的样子。
• 柏子香用柏树的子实焚烧制成的香，是古代寺院常见的清雅香品。
• 清商古代五音之一的商音，声调清越悲凉，这里代指清雅脱俗的乐曲。
• 衡陋指横木为门的简陋居所，代指贫士的陋室。

这首诗采用移步换景的结构，从入山游赏写到寺中访幽，再由景及情抒发人生感怀，层次井然丝毫不乱。开篇的登山场景开阔灵动，中间描摹的初春景物细腻鲜活，远近高低的景致错落排布，声色香气多感官交融，把山寺春日的清幽氛围渲染得淋漓尽致。

诗作后半部分跳出普通游赏诗的窠臼，没有停留在模山范水的层面，转而引出对人生价值的思考：不羡凡草的一时得意，推崇松柏耐霜的品格，看淡名利场的风浪，最终落脚到顺时知命、及时行乐的旷达情志，既符合宋代文人游山寺诗常有的禅意理趣，也写出了诗人不随世俗俯仰的清高人格。全诗对仗精工，用词典雅清润，是宋代七言古体游赏诗的代表性作品。

这首诗是宋代文人叶椿的唱和作品，创作于初春时节，诗人收到友人王翔仲同游山寺的诗作后，依照原作的韵脚次第相和，记录了二人同游山寺的完整经历。

叶椿身处两宋交替的乱世，仕途不显，平日多寄情山水交游，这首诗正是他闲散隐居生活状态的真实写照。