大田山居

斗酒藏春瓮,开轩有客迎。
烹鲜供母箸,督仆佐春耕。
园果霜前熟,山禽雨后鸣。
市朝风味好,输我一般清。

译文

收起展开
斗量的春酒贮存在酒瓮之中,推开窗便有友人前来相迎。
烹制鲜美的菜肴侍奉母亲用餐,督促家仆协助春日耕作。
园中的果子在降霜之前就已经成熟,山中小鸟在新雨过后婉转啼鸣。
市井朝堂的世俗景致纵然再好,也比不上我这份全然的清净自在。

注释

收起展开
  • 春瓮用来贮存春酒的陶制酒瓮。
  • 开轩推开窗户。
  • 烹鲜烹制鲜美的菜肴。
  • 供母箸侍奉母亲用餐。箸原指筷子,这里代指进食、用餐。
  • 市朝本指集市与朝廷,这里代指充斥名利纷争的世俗官场、市井社会。
  • 一般清全然一样的清净自在。

赏析

收起展开
这首诗以质朴平实的白描笔触,勾勒出一幅充满烟火暖意的山居隐逸图景,没有刻意雕琢的华丽辞藻,全是诗人真实生活的自然流露。

前两联落笔于日常起居、孝亲躬耕的细碎日常,将奉养母亲的孝行与参与春耕的自适融为一体,尽显诗人安贫乐道的品格,毫无隐逸诗常见的刻意避世的疏离感。后两联聚焦山居的自然景致,霜前早熟的园果、雨后啼鸣的山禽,鲜活灵动满是生机,尽显田园生活的惬意。末句以世俗市朝的喧嚣纷扰反衬山居的清净安宁,直白道出自己不慕荣利、安享田园的高洁志趣,余味悠长。

创作背景

收起展开
史诏是宋代著名的隐逸之士,以孝行闻名乡里,朝廷多次下旨征召他出仕为官,他都坚决辞谢,隐居于大田山一带奉养母亲,终身不履公门。

这首诗正是他隐居山居期间创作的日常感怀之作,记录了自己真实的乡居生活状态,抒发了不慕世俗功名利禄的高洁隐逸情怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: