题骖鸾阁

群山带雨阴云重,沧海连天水气昏。
遥想真人乘铁舸,往来三岛鬼神奔。

译文

收起展开
连绵群山裹挟着雨意,阴云层层叠叠,苍茫大海远接天际,水汽弥漫昏濛。
遥想上古仙人乘坐着神异的铁船,往来于东海三座仙山之间,连鬼神都为之奔走趋奉。

注释

收起展开
  • 骖鸾阁宋代滨海的一处楼阁名,“骖鸾”本指仙人乘鸾鸟飞升,阁名取自神仙典故。
  • 铁舸铁制的大船,这里指传说中仙人所乘坐的神异舟船。
  • 三岛即传说中东海的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山,是古代方士传说里神仙居住的秘境。

赏析

收起展开
这首诗前两句纯用白描铺写眼前实景,雨中山峦凝重、海天昏茫的阔大景象,为后续的浪漫想象铺垫了雄浑沉郁的底色。

后两句由实入虚,从眼前的沧海胜景跳转到仙人乘舟往来仙岛的奇幻传说,以“鬼神奔”的夸张描写烘托出仙人遨游的磅礴气势,全诗虚实相生,意境雄奇,极具浪漫主义色彩。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之际的文人莫俦登临滨海名胜骖鸾阁时所作的题壁诗。

诗人凭高望远,目之所及是雨中海天苍茫的壮阔景象,由此触发对上古仙人遨游海上传说的联想,挥笔写下这篇作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: