推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
游大涤
游大涤
丁先民
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
我欲避尘嚣,乘风入洞霄。
循溪山作路,驾水石为桥。
台殿黄金锁,神仙碧玉箫。
拂衣天柱顶,清思欲飘飘。
译文
收起
展开
我一心想要远离尘世的喧嚣纷扰,便乘着清风踏入了洞霄胜境。
沿着山溪前行,青山仿佛成了天然引路的标识,渡水之时,散落的石块便自然化作桥梁。
山中古老的台殿都用黄金锁静静封闭,恍惚间仿佛能听到神仙吹奏碧玉箫的清响。
我在天柱峰顶拂拭衣襟,清雅超脱的思绪不由得悠然飘举,直欲脱离尘俗。
纠错
注释
收起
展开
尘嚣
尘世的喧嚣与纷扰,代指世俗的种种牵绊。
洞霄
即大涤山中的洞霄宫,此处代指整个大涤山的道教仙境。
碧玉箫
用碧玉雕琢装饰的箫,在道教传说中是神仙吹奏仙乐所用的乐器。
天柱
大涤山的主峰天柱峰,山顶视野开阔,是山中知名的观景处。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇洋溢着悠游世外的清逸之气,以访道游山的行踪为线索层层铺展,章法井然。
开篇直接点明入山的初衷,将对俗世的厌弃和对仙境的向往和盘托出,毫无拖沓之感。中间两联对仗工整,虚实结合:沿溪而行、踏石渡水的实景清新灵动,满是山野自然的奇趣;台殿深锁、仙乐隐约的虚笔又为山景蒙上了一层缥缈的道教仙气,把大涤山的幽奇神韵写得淋漓尽致。收尾二句收束到自身的直观感受,拂衣峰顶、清思飘飘的人物形象跃然纸上,将诗人超脱凡俗的隐逸情怀推向顶点,余韵悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋代诗人丁先民游历道教名山大涤山时所作。
大涤山位于今浙江杭州余杭境内,是道教三十六小洞天之一的大涤洞天,山中有知名道观洞霄宫,宋代时洞霄宫备受朝廷尊崇,是江南地区极具盛名的道教游览胜地,历代文人多有游山题咏的诗作传世。诗人入山访胜,远离俗世纷扰,目之所及皆是幽奇清寂的山景,遂写下这首作品抒发游赏逸兴。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29