寄题兖州孙大夫绝尘亭二首 其一

不必诵读《远游》赋抒发隐逸之志，在此地舒展襟怀最为适宜。
云雾缭绕的山峦环拥着亭台窗牖，万千景致竞相呈现出各异的姿态。
世俗的尘务一天天远离身旁，清风流水正悠然迤逦向远方延伸。
拄着手杖观赏夜雨后的景致，东山的晨雾迟迟才缓缓散去。
世间那位超脱尘俗的许长史，也未必能契合这般悠然的心境。

• 远游赋楚辞篇名，传为屈原所作，抒写超脱尘世、神游天地的隐逸情怀。
• 纷披纷繁散布、错落呈现的样子。
• 世故世俗的应酬往来、尘世间的繁杂事务。
• 逶迤蜿蜒曲折、悠然绵延延伸的样子。
• 许长史指东晋名士许谧，曾官拜散骑常侍，世称许长史，后隐居修道，是后世公认的超脱尘俗的高士典型。

这首诗通篇围绕“绝尘”二字落笔，没有刻意描摹亭台的建筑形制，而是从虚处着笔，以想象中的亭周景致烘托绝尘亭的清幽意境。

全诗语言冲淡平和，意象清疏雅致，将景、情、理三者融为一体，末尾用许谧的典故，不着痕迹地将亭主的襟怀抬升到前代高士之上，含蓄地表达了对孙大夫不滞于物、超然物外心境的高度赞赏，也体现了陈与义早期诗作简淡古雅的典型风格。

这首诗创作于北宋徽宗宣和年间，是陈与义收到兖州知州孙大夫的寄书，得知其新建绝尘亭后所作的两首题赠诗中的第一篇。

当时陈与义正任地方学官，素来崇尚冲淡闲远的审美取向，听闻绝尘亭依山傍水的清幽格局心生向往，便以诗寄赠，盛赞亭主超脱世俗的襟怀。