寻诗两绝句 其二

爱把山瓢莫笑侬,愁时引睡有奇功。
醒来推户寻诗去,乔木峥嵘明月中。

译文

收起展开
不要笑我总爱随身携带着山瓢,它在我愁闷难安的时候助我入眠,有着非同寻常的奇妙功效。
我睡醒之后推开院门出门寻觅诗思,只见高大的古木在皎洁的明月映照下,姿态峻拔峥嵘。

注释

收起展开
  • 山瓢山野隐士所用的简易酒瓢,这里代指诗人随身携带的酒具。
  • 侬吴地方言中第一人称的自称,即“我”。
  • 峥嵘原指山势高峻突兀,这里形容树木高大挺拔、姿态苍劲的样子。

赏析

收起展开
这首小诗全无雕琢痕迹,满溢着冲淡疏放的名士意趣。前两句以近乎口语的直白表述,写诗人以酒遣愁、醉眠消忧的日常癖好,随性洒脱的形象跃然纸上。

后两句笔锋一转,将场景从室内醉乡移到开阔的月夜郊野,醒后主动寻诗的举动,恰好点明了诗人以自然为友、从天地间汲取诗思的审美追求,乔木明月的清旷之景与诗人超脱尘俗的心境完全相融,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋高宗绍兴年间,是陈与义晚年退居浙江桐乡青墩镇时的闲居作品。

此时诗人已经历靖康之变的多年颠沛流离,仕途几番起落,早已褪去早年的功名执念,转而以诗酒山水遣怀度日,这首小诗正是他随性闲适日常的真实写照。