别诸周二首 其一

清风推送着孤舟的篷帆完全无法阻拦，无论是栖居山中还是身处城郭，全都不是我能长久安住的家。
临别之际我心中满是怅恨你可知道？我没能亲眼见到篱边稻穗扬花的田园景致啊。

• 孤篷原指孤舟上的篷帆，此处代指漂泊无依的孤舟。
• 总非家全都不是可以长久安居的处所，暗指诗人在乱世中辗转流亡，始终没有稳定的归处。
• 稻着花稻穗扬花，指江南乡间水稻开花的寻常田园景致。

这首小诗语浅情深，没有刻意雕琢的辞藻，将个人身世漂泊之悲与临别友人的怅惘自然融为一体，是陈与义南渡后期的代表性短章。

前两句以被风裹挟的孤篷起笔，直接点出自己辗转山中、城郭始终无家可归的流亡状态，把乱世洪流中个体身不由己的渺小感写得格外真切。后两句以向友人发问的形式收束，将家国动荡之下连寻常田园景致都无缘从容观赏的微小遗憾娓娓道来，平淡字句背后藏着深沉的时代悲音，余味悠长。

这首诗作于宋高宗建炎年间，正值靖康之变后金兵大举南下，陈与义为躲避战乱辗转流寓于湖湘一带，长期漂泊无定。

当时诗人与当地周姓诸位友人相交甚笃，即将动身远行告别友人之际，他将自己长期流离失所的怅惘，与没能从容赏见乡居景致的细碎遗憾尽数写入这首短诗中。