吕公像 其二

秋空一剑岳阳楼,醉里乾坤日夜浮。
五百年间兴废事,不知谁是赤松游。

译文

收起展开
秋空之下仗剑立于岳阳楼头,醉意之中仿佛整个天地都在日夜沉浮。
纵观数百年间的王朝兴衰更迭往事,不知谁能真正追随赤松子归隐仙游。

注释

收起展开
  • 吕公指吕洞宾,传说中的唐代仙人,为民间“八仙”之一,常以佩剑、纵酒的形象出没于名山大川,民间多有他在岳阳楼游历的传说。
  • 乾坤原指《易经》中的天地两卦,这里代指天地、世间万象。
  • 赤松游指追随赤松子归隐成仙的行为,赤松子是中国古代传说中的上古仙人,后世常以“赤松游”代指弃绝世事、超脱世俗羁绊的人生选择。

赏析

收起展开
这首诗开篇化用吕洞宾相关的岳阳楼传说,寥寥几笔就塑造出仙人仗剑行游、吞吐天地的飘逸形象,境界开阔雄浑,毫无寻常题画诗的局促感。

后两句借仙人的视角俯瞰人间数百年的兴亡更迭,将厚重的历史沧桑感与求仙归隐的出世意趣自然融合,看似是咏叹传说中的人物,实则寄寓了诗人自身在乱世之中对世事无常的深沉感慨,以及对挣脱世俗枷锁的自由境界的向往。全诗用典不着痕迹,气韵沉雄,是宋代题咏仙人类题材诗作中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南北宋之交著名诗人张元干所作的题画诗,为《吕公像》组诗的第二首,题咏对象是民间传说中八仙之一吕洞宾的画像。

当时宋金对峙,时局动荡,张元干怀抱抗金复国的壮志却屡遭主和派排挤打压,一腔抱负无从施展,他在题咏仙人画像的作品中,也自然融入了对现实世事的深沉感慨。