颂古十七首 其五

王令威严谁敢拟,纤毫才动铁轮随。
时人只见锥头利,几人能见利头锥。

译文

收起展开
君王的号令威严无比无人敢比拟,哪怕一丝一毫妄念萌动,沉重铁轮般的业报便即刻相随。
世俗之人只看得见锥尖上那点微末的利益,又有几人能看见逐利背后锥刺般的凶险祸患?

注释

收起展开
  • 王令本指古代君王的政令,此处双关,既指世俗王法,也喻指佛教因果业报的森严规律。
  • 纤毫形容极其细微,此处指人心中一闪而过的微小妄念。
  • 铁轮原指佛教传说中地狱里用来摧碎罪业众生的铁轮,此处喻指丝毫不差、即刻应验的业报。
  • 锥头利锥子尖上的微小利益,用来形容世人争抢的微不足道的世俗好处。

赏析

收起展开
这首禅理诗最鲜明的特色是用世俗化的譬喻讲说深刻的佛法义理,全无晦涩的宗教术语,普通人也能一眼读懂。

前两句以人人敬畏的王法威严作铺垫,把抽象的因果报应具象成“铁轮随形”的画面,直接打破常人“小错无罚”的侥幸心理,点明哪怕一丝妄念都会留下业痕。后两句用回环的句式制造认知翻转,世人都盯着锥尖那点小利,却看不到利益本身就是扎人的锥尖,瞬间点破了世俗人被物欲迷了眼的通病,机锋十足,余味悠长,完全契合禅门偈语接引教化的创作特质。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释鼎需创作的禅门颂古组诗中的第五首,颂古是禅宗特有的文体,通常以通俗诗偈的形式阐释古代禅德的公案,用以接引初学、点破迷障。

释鼎需是宋代福州西禅寺的高僧,日常多以贴近世俗生活的浅白意象讲说禅理,这首诗便是他借世俗常见的王法、逐利场景,向信众开示因果规律的教化之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: