颂古十七首 其九

金木水火土,始终颠倒数。
五六下四三,初爻传白虎。
苦苦,卜得此卦一生贫,远信不来病人死。

译文

收起展开
金木水火土五行元素,从头到尾被颠倒着推演计数。
五六之后往下数到四三,初爻位上传出白虎凶煞的讯息。
苦啊苦,卜得这卦便要一生贫寒,远方的音信迟迟不到,病重之人也终将逝去。

注释

收起展开
  • 颂古禅宗特有的文学体裁,通常以诗歌形式歌咏、阐释古代禅宗公案,用通俗化的表达接引修行者领悟禅理。
  • 初爻《周易》卦象结构中最底部的第一爻,是整个卦象的起始位次。
  • 白虎中国传统占卜体系中的西方七宿之一,主刑丧、灾厄,是民间认知里的典型凶神。

赏析

收起展开
这首诗完全跳脱了传统禅诗偏好以清冷山水烘托禅意的惯例,大胆引入市井民间卜卦算命的鲜活世俗场景,语言直白俚俗,近乎民间歌谣,毫无禅门作品常见的疏离感。

全诗以五行颠倒推演卦象起笔,层层递进铺陈出一个大凶卦象的最终结果,看似通篇都在陈述占卜得到的凶险预兆,实则暗藏禅门“凡所有相,皆是虚妄”的核心宗旨,点破世人执着于命数预判、患得患失的迷障,看似语带戏谑,实则机锋暗藏,是宋代禅诗里以俗喻道的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗的作者释鼎需是南宋临济宗大慧宗杲禅师的法嗣,是当时极具影响力的禅门宗匠,世称懒庵鼎需禅师。

《颂古十七首》是他创作的一组禅理诗,这类作品通常以世俗常见的日常意象为喻,阐释晦涩的禅宗公案宗旨,接引普通学人破除迷思、领悟禅理,本篇便是以民间占卜算命的市井场景为核心喻体的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: