颂古十七首 其一六

畐塞虚空,不如不去。
前后际断,今亦无住。
倒骑佛殿出三门,却把三门挂露柱。

译文

收起展开
即便把整个虚空都完全充盈塞满,也不如放下妄念什么都不执取。
过去未来的所有心念边界都已断除,当下此刻也没有任何执念驻留。
倒骑着佛殿走出寺院的山门,反倒把整座山门挂在了廊下的露柱之上。

注释

收起展开
  • 畐塞充盈、塞满的意思,“畐”通“幅”,此处指修行境界达到充满整个虚空的状态。
  • 前后际断禅门专有术语,指彻底断除过去、未来之间的心念边界,消泯所有时间维度上的分别执念。
  • 无住禅门核心概念,出自《金刚经》,指心念不执着、不停留于任何一处固定的境相之上。
  • 三门即寺院的山门,古时寺院山门常设三扇门,象征“空、无相、无愿”三种解脱法门。
  • 露柱古代寺院廊下没有被墙体包裹的裸露木柱,是禅僧日常开示时常举的生活化意象。

赏析

收起展开
这首禅偈最鲜明的特色是以“反常合道”的禅门机锋,彻底消解世俗认知的固化边界,完全不遵循常规诗文的抒情逻辑,直接指向明心见性的禅修本体。

前两句先从义理层面层层破执,直接否定了“充盈虚空”这类看似高深的修行境界,点出“不执不取”才是禅修的核心,连过去、现在、未来的时间分别都要彻底消泯。后两句更是以惊世骇俗的超现实意象,把佛殿、山门这些寺院中最神圣的固定之物全部解构,打破所有凡夫心中“物各有定处”的常识执念,引导学人跳出逻辑思辨的桎梏,直接契入无挂无碍的禅悟境界。

创作背景

收起展开
这首偈颂是宋代临济宗高僧释鼎需的禅门作品,收录于《全宋诗》与宋代禅宗史料《嘉泰普灯录》中。

颂古是禅宗特有的文体,通常以韵语评述前代禅门公案,刻意用违背世俗常识的反常意象,破除修学人对常规逻辑的固化执念,直指“无住生心”的禅家核心要义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: