江南杂体二首·其一

江上秋风萧瑟清冷，竹林掩映间湘水缓缓流淌。
桂树的花瓣日夜纷纷飘落，远行的人早已渐行渐远踪迹渺茫。
又来到当年送别的旧地，秋虫的鸣响在连绵阴雨的深秋格外凄清。

• 翛翛象声词，此处形容风吹过江面林木发出的萧瑟清冷的声响。
• 湘水即湘江，是流经湖南的著名河流，古属楚地，沿岸多竹，自古常与离别、相思的文学意象关联。
• 悠悠此处形容远行之人一去遥远、踪迹渺茫的样子，也暗含思绪绵长不尽的意味。

这首诗是典型的中唐写景短制，全诗纯以意象串联，几乎没有直抒胸臆的刻意抒情，深得融情于景的妙处。

开篇以风声、竹间流水起笔，先铺染出江南秋江的清寒底色，接着以落桂、远去的行人暗带出离别主题，最后收束到阴雨秋虫的细碎鸣响之中，通篇没有一个字直接写“愁”，却将羁旅之人重经旧别地的落寞怅然烘托得淋漓尽致，语言素淡，余味悠长。

这首诗是中唐诗人王建漫游湘楚江南期间创作的组诗作品之一。王建一生曾多次游历吴越、湖湘等地，对江南水乡的风物人情体察极深，写下了大量描摹江南景致、抒发羁旅愁思的诗作。

这首小诗以江边送别旧地为核心场景，串联起秋日江南的典型意象，不着重叙事而重在渲染离别的怅惘氛围，是王建江南写景短章的代表性作品。