屏山夜雪

夜深寒妥帖,前村人断绝。
何许小茅茨,开门满山雪。

译文

收起展开
夜色深沉寒气弥漫得匀稳真切,前方村落早已断了往来行人的踪迹。
不知何处坐落着一间小小的茅草屋,推门望去漫山遍野都是皑皑白雪。

注释

收起展开
  • 妥帖此处形容寒气弥漫均匀、寒体感真切熨帖的状态。
  • 人断绝指行人绝迹,山野村落间没有往来的人影。
  • 何许何处、哪里,表不确定的方位指代。
  • 茅茨用茅草盖顶的简陋小屋,即山野间的茅舍。

赏析

收起展开
这首小诗全程使用白描手法,没有堆砌任何咏雪的常用典故与华丽辞藻,却层次分明地铺展出完整的雪夜图景。

前两句先做环境铺垫,夜深寒重、村路无人,先为全诗铺垫出万籁俱寂的清冷底色,后两句笔锋陡然一转,山坳里隐现的茅舍、推门撞见的漫山白雪,将空寂的静态画面瞬间点亮,静中见趣,寒中藏有意外的惊喜感,余味悠长,尽显宋代诗坛追求淡远清寂的审美旨趣。

创作背景

收起展开
这首五言绝句是南宋诗人熊彦诗的代表性咏景作品,被收录于《全宋诗》中。

屏山地处今福建闽北的武夷山脉余脉,诗人彼时正旅居山间,在一个落雪的深夜触景生情,以极简笔触勾勒出山中雪夜的清寂风貌。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: