横江
横江一片碧，携鹤上渔船。
收纶不成下，却抱钓竿眠。
收纶不成下，却抱钓竿眠。
横江江面一片澄澈碧绿，我携着相伴的白鹤登上江边的渔船。
收起钓线却不愿登岸归家，索性怀抱着钓竿在舟中安然睡去。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 横江古地名，又称横江浦，地处今安徽和县东南的长江沿岸，历来是文人墨客赏景游冶的胜地。
- 携鹤带着白鹤同行，鹤在古典文化中是隐逸高士的标志性伴侣，象征超脱世俗的志趣。
- 收纶纶指钓鱼用的丝线，收纶即收起钓线，指代垂钓活动结束。
赏析
收起展开
这首小诗以极简的白描手法勾勒出一幅清空淡远的江野隐逸图，全无世俗烟火气。
全诗没有铺陈多余的景物，仅选取携鹤登船、抱竿闲眠两个极具辨识度的细节，便将诗人不被尘事牵绊、与山水自然相融的闲散意态写得跃然纸上，意境清旷悠然，颇有魏晋高士的风流余韵。
全诗没有铺陈多余的景物，仅选取携鹤登船、抱竿闲眠两个极具辨识度的细节，便将诗人不被尘事牵绊、与山水自然相融的闲散意态写得跃然纸上，意境清旷悠然，颇有魏晋高士的风流余韵。
创作背景
收起展开
这首五言绝句是南宋诗人张祁的闲居遣兴之作，横江即横江浦，位于今安徽和县东南，是古代长江沿岸的知名游览胜地。
诗人一生不慕荣利，多在江南山水间漫游，这首诗便是他泛舟江上、垂钓自适生活的真实写照。
诗人一生不慕荣利，多在江南山水间漫游，这首诗便是他泛舟江上、垂钓自适生活的真实写照。