题武夷山钟模石

谁铸三钟栾乳形,不须笋簴自能鸣。
仙君欲奏宾云曲,只感清霜便发声。

译文

收起展开
是谁铸造出这三座带有钟纹乳凸形态的奇石,无需悬挂钟磬的笋形支架,它自身便能发出鸣响。
山中的仙人想要演奏传说里的宾云仙曲,只需感应到清霜的凉意,自然就会发出清越的声响。

注释

收起展开
  • 栾乳原指古钟表面的栾纹装饰与钟乳状凸起纹饰,这里用来形容钟模石的外形酷似古钟。
  • 笋簴古代悬挂钟磬等打击乐器的笋形木质支架。
  • 仙君这里指传说中栖居于武夷山的仙人。
  • 宾云曲武夷山中传说的古仙乐曲,源自武夷山宾云洞的典故,相传古代仙人曾在此处演奏仙乐。

赏析

收起展开
这是一首极富浪漫色彩的咏物小诗,全诗完全跳出了普通咏物诗细致描摹外形的俗套,开篇就以设问起笔,直接点出钟模石酷似古钟、无需支架便能自鸣的核心特质,瞬间烘托出奇石的灵异感。

后两句巧妙化用武夷山本地的宾云仙乐传说,将无生命的奇石和仙人奏乐的缥缈意象融为一体,把钟模石遇霜发声的自然特性,赋予了通感仙乐的奇幻属性,既贴合武夷山水历来的神仙文化气质,也暗含了诗人隐居山林后,寄情自然、与天地灵气相往来的清雅心境,全诗短短二十八字,想象灵动,意境清逸,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣刘子羽晚年退居福建武夷山期间所作。刘子羽曾是坚定的抗金派,屡立战功,后因遭主和派排挤辞官,隐居武夷山中,遍览当地山水奇景。

钟模石是武夷山的知名丹霞奇石,状如覆钟,民间传说清霜落于石面时便会发出清越声响,当地还流传有古仙人于山中宾云洞演奏仙乐的典故,诗人游览此石时有感于其奇趣,便写下这首咏物绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: