颂古

昨日定今日不定,正令已行皆逐正。
卓下灵山皂纛旗,百万麾军皆乞命。

译文

收起展开
昨日的禅定境界到今日不再拘泥守旧,真正的祖师严令一旦施行,所有修行人都要归向正道。
在灵山法会竖起玄黑色的禅门帅旗,麾下无数参禅学人全都前来求悟乞命。

注释

收起展开
  • 颂古禅宗独有文体,通常以韵文形式对古代祖师公案进行赞颂提撕,点透禅理要义。
  • 正令原指军中主帅下达的严正命令,此处代指禅门祖师传下的绝对禅法要旨。
  • 皂纛旗古代军中的黑色帅旗,此处代指禅门接引学人的根本法幢。
  • 麾军主帅麾下统领的军队,此处代指禅门中所有参禅修行的学人。

赏析

收起展开
这首诗完全跳脱了常规禅诗冲淡平和的风格,以极其雄健刚猛的军阵意象解构灵山法会的传统叙事,极具视觉冲击力。

开篇两句直接打破修行人对“禅定”的固有执念,点出禅法不落两边、不拘守旧境的鲜活特质,后两句将释迦牟尼的灵山说法转化为主帅升帐点兵的豪壮场景,把禅门峻烈不容拟议的机锋展现得淋漓尽致,字里行间满是临济宗“杀活自在”的磅礴气势,是宋代颂古诗中不可多得的刚健之作。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗僧人释德淳创作的禅宗颂古作品,颂古是禅门特有的文体,专门以韵文形式阐释古代祖师留下的著名公案。

该作化用释迦牟尼佛在灵山拈花示众的传世公案,以军阵杀伐的意象比拟禅门机锋的峻烈,是宋代禅林“以兵喻禅”风格的典型代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: