和仁仲春日十绝 其六

胡寅 · 宋代

行春对酒满壶频,乐此春风自在身。
须信壶中春不老,何人作计强留春。

译文

收起
春日郊游对着美酒频频满斟,我十分享受这和煦春风吹拂下舒展自在的身心。
应当相信醉中的天地里春意永远不会老去,又有谁会费尽心机谋划强行留住春天呢?

注释

收起
  • 行春古代士大夫春日郊游赏景的常见活动。
  • 壶中典出道家传说“壶中天地”,此处代指醉中的意趣天地。
  • 作计谋划、设法。

赏析

展开
这首诗一改传统春日诗作伤春惜春的常见基调,跳出了刻意挽留春光的俗套,尽显诗人旷达洒落的襟怀。

开篇写游春畅饮的自在状态,将身心完全交付给春风,尽显松弛愉悦的心境。后两句化用壶中天地的典故,点明只要心中存着盎然春意,便不会有春光老去的怅惘,不必费尽心机强行留春,说理通透而意趣盎然。

创作背景

展开
这首诗是南宋文人胡寅的次韵组诗《和仁仲春日十绝》的第六首,是诗人与友人仁仲春日游赏后的唱和作品。

胡寅一生力主抗金,遭秦桧排挤后被贬闲居衡岳一带,多有游赏山水、吟咏春日的遣兴诗作,这首诗正是他闲居时期心境的写照。