和仁仲舟中三绝 其一

异代纷争战伐多,楼船赢负倚苍波。
如今天险如平地,讐虏深谋只用和。

译文

收起展开
古往今来天下纷争战乱频仍,水上战事的胜负全依托于苍茫波涛。
如今长江天险本可稳如平地抵御外敌,敌虏的深远计谋却只靠南宋朝廷一味求和就能得逞。

注释

收起展开
  • 仁仲胡寅友人的表字,具体生平未详。
  • 异代不同的朝代,这里泛指六朝以来所有以长江为南北战场的历史时期。
  • 楼船古代的大型战船,这里指代长江上的水战军事力量。
  • 天险天然的险要防线,这里特指长江。
  • 讐虏即仇虏,是对敌对的金国统治者的蔑称,“讐”是“仇”的古异体字。

赏析

收起展开
这首诗以咏史的笔法开篇,前两句回顾历史上长江流域战乱频发的过往,点出古代南北对峙时期,长江水战的胜负往往直接决定天下大势的走向,地利的作用至关重要。

后两句笔锋陡转直面现实,以看似平淡的表述藏着极尖锐的讽刺:坐拥天险的南宋朝廷不思发挥长江的屏障优势整军经武,反而对金一味屈膝求和,等于主动放弃了地利优势,让敌人不费一兵一卒就实现了用兵都达不到的战略目的。全诗没有直白的怒骂,却以冷峻的古今对比把南宋和议政策的荒谬性揭露得入木三分,尽显胡寅主战反和的坚定立场。

创作背景

收起展开
胡寅是南宋初期著名的主战派士人,坚决反对秦桧主导的对金和议,这首诗是他与友人仁仲同舟出行时的唱和作品,属于同题三首绝句中的第一首。

当时南宋朝廷偏安江南,坐拥长江天险却不思整军收复失地,反而接连遣使向金国屈膝求和,胡寅对此深感愤慨,便借咏叹前代长江战事的历史,讽刺当朝的苟安政策。