游淡山岩

淡山的景致最适合探寻幽胜，我专程前来尽情搜览幽深的美景。
深嵌的山岩空旷开阔自然显露，是天然巨匠精妙雕琢绝非人力谋划。
凌空突起的岩峰高达数千仞，奇伟的万千形态完全没有可与匹敌的。
这里群仙隐秘护持人迹罕至，元结柳宗元都未曾到访，是谁雕琢出这般胜景？
可惜我没有精妙的文辞描摹它的形貌，叹息着将要离去却又久久徘徊不忍动身。
只有我们同游的六位友人诚心赏会，此番游览彻底涤荡了万古以来尘世游赏的俗念。

• 穷冥搜尽力搜寻探访幽深隐秘的景致。
• 呀豁形容岩洞空旷开阔的样子。
• 天匠巧斲大自然的精妙雕琢，斲同斫，意为砍削、雕琢。
• 不可侔无可比拟，侔意为相等、匹敌。
• 雕锼雕刻雕琢，这里指造化开辟塑造出这般奇景。
• 迟留逗留、徘徊不忍离去。

这是一首典型的宋代七言纪游诗，全诗脉络清晰，由探幽缘起入笔，逐层铺展描摹淡山岩的奇绝风貌，情感推进自然流畅。

诗人没有堆砌过多奇诡的辞藻，而是先赞叹自然造化的鬼斧神工，将淡山岩的奇伟孤绝写得极具画面感，又借前代文豪都未曾到访的设定，凸显出这处胜景的幽僻罕遇，最后落脚于同游六人意趣相投，共赏清景的快意，将尘俗的烦扰尽数涤除，尽显宋代文人游赏山水时超脱旷达的高雅襟怀。

淡山岩位于今湖南永州零陵城南，是湘南地区知名的喀斯特溶洞胜景，自唐代起就有不少文人到此探幽题刻。

这首诗作于北宋嘉祐六年（公元1061年），当时周敦颐任永州通判，邀约王资仁等共六位同僚好友同游淡山岩，众人探览岩洞奇景之后相与唱和，所有诗作与同游者题名都被镌刻在淡山岩的岩壁之上，是当地留存至今的宋代摩崖石刻的重要组成部分。