推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题常乐寺五云堂
题常乐寺五云堂
韦谦
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
吾匠慕先哲,至理皆融通。
一法果有至,五云凝在空。
讲香侵棐几,夜月锁帘栊。
弋者何须预,冥冥出塞鸿。
译文
收起
展开
我素来追慕前代的贤达大德,至高的禅理都能领会融通。
佛法之中确有最精深的真谛,五色祥云悠然凝挂在晴空。
讲经的香气浸润着榧木几案,夜晚的月光静静笼罩着帘栊。
猎人们何必费心预设罗网,高远长空里自有鸿雁远飞出塞外。
纠错
注释
收起
展开
棐几
用榧木制作的雅致小几案,是古代文人常用的书房器物。
帘栊
挂有帘子的窗户,也泛指门窗。
弋者
射鸟的猎人,这里代指追名逐利、构陷他人的世俗之人。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的寺院题咏佳作,前四句先从禅理入笔,点出五云堂得名的由来,将抽象的佛理与堂外凝空的五云意象自然结合,毫无枯寂的说教感。
中间两句转入堂内实景的描摹,讲经的香雾、入夜的月色,共同烘托出禅院清幽静谧、不染尘俗的氛围,嗅觉与视觉意象的融合极具画面感。
末尾两句化用“鸿飞冥冥,弋人何篡焉”的古典典故,寄寓了诗人向往超脱世俗拘牵、逍遥自在的人生志趣,让整首诗的意境从禅院的小空间拓展到辽远的天地之间,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋代文人韦谦游赏常乐寺时,为寺内五云堂所作的题壁诗。
常乐寺是宋代知名的禅林寺院,五云堂是寺中供僧人讲修禅理的专用堂舍,诗人置身清幽禅院,体悟到禅理的超脱与世俗尘网的拘牵之别,遂写下这首兼具理趣与景致的题咏作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29