谕俗 其四

愚昧的百姓聚众在地方作乱，遭遇艰难本是常有的事态。
就连士大夫阶层也有人暗藏祸心，这种反常事实在令人惊诧。
心怀奸恶的人长久窥伺作乱时机，就算大肆屠戮最终也不会有半分悔意。
虚妄的流言助长了嚣张的凶焰，狡诈的间谍不断制造生事的机会。
叛乱最初萌芽时如同卵壳般脆弱，只要稍加踩踏就会全部粉碎。
可一旦放任它羽翼丰满势力壮大，就会挣脱所有束缚难以管控。
等到事后再想铲除已经耗费大量年月，它的毒害已经蔓延到整个辖区边界。
如今回过头来追究祸乱的根由，罪状昭昭根本不容任何掩饰遮盖。
被俘的囚犯戴着枷锁塞满了道路，首恶分子都在闹市被明正典刑。
如今朝廷施以宽政让风俗更新，你们千万不要再心存侥幸以身试法。

• 愚氓愚昧无知的普通民众，此处指被裹挟参与作乱的百姓。
• 潢池原指池塘边，后世代指地方区域的小规模作乱。
• 簪绅簪是古代士大夫插在冠上的簪子，绅是束腰的大带，代指士大夫、地方乡绅阶层。
• 豺声语出《左传》，指声音像豺狼一样凶恶，代指心怀歹意的乱臣贼子。
• 游言虚妄不实的流言、谣言。
• 跐践踩踏、践踏。
• 羽翮鸟类翅膀上的硬羽，代指羽翼、势力。
• 韝绳韝是古代套在猎鹰臂上的皮套，韝绳指束缚猎鹰的绳索，此处代指管控的法度。
• 翦鉏翦同剪，鉏同锄，指铲除、平定叛乱。
• 南冠语出《左传》，代指被囚禁的俘虏、犯人。
• 东市古代长安处决犯人的闹市区域，后世代指执行死刑的刑场。

这首诗完全摒弃了士大夫居高临下的说教口吻，以层层递进的叙事脉络还原了一场地方叛乱从萌芽到失控，最终被平定的完整过程，逻辑清晰，事实确凿，极具说服力。

诗人没有刻意渲染叛乱的恐怖，而是点出了最值得警醒的核心教训：祸乱要在萌芽状态及时扑灭，一旦放任就会付出难以挽回的代价。全诗语言质朴刚健，情感恳切真诚，既体现了理学家务实的治世理念，也饱含着诗人对地方民生的深切关怀，是宋代劝谕诗中极具现实意义的代表作品。

这首诗创作于两宋交替的动荡时期，刘子翬辞官退居福建屏山讲学期间。

当时闽北一带刚刚经历过数次民变与兵乱，地方民生凋敝，社会秩序不稳，刘子翬有感于当地百姓屡被奸人裹挟作乱的现状，写下《谕俗》组诗共十二首，以直白恳切的方式向民众宣讲作乱的危害，劝勉百姓安分守己，维护地方安定。