张守唱和红字韵诗八首 其四

你的文辞如同唐代燕公张说的手笔般灿烂华美，气韵飘逸远超祖辈的风雅遗风。
高声吟诵佳作之时时常举杯畅饮，戏谑谈笑间便题下了押红字韵的诗章。
惊叹你文思敏捷下笔如流水翻涌，夸赞你诗律严谨如同治军般整肃严明。
若是在诗坛排定名将位次，就连苏武、李陵都要推谢不敢居先前的盛名功劳。

• 燕公指唐代名臣张说，曾受封燕国公，文辞俊丽冠绝一时，与许国公苏颋并称“燕许大手笔”，此处以同姓先贤喻指唱和对象张守。
• 举白举杯尽饮，古人宴饮时举杯劝酒、饮尽杯中酒的雅称。
• 题红题写押“红”字为韵脚的诗作，直接呼应本次唱和活动的用韵规则。
• 文翻水形容文思极为敏捷，下笔如同翻涌的流水般连绵不绝。
• 律比戎形容诗歌格律极其严谨，如同军队的军纪一般整肃严明，没有半分疏漏。
• 苏李指汉代的苏武与李陵，二人传世的五言诗作历来被公认为五言诗的早期典范，是后世公认的诗坛前辈名家。

这是一首极具宋代文人特色的唱和诗，通篇没有空泛的溢美之辞，用典贴合人物身份，褒扬的分寸拿捏得恰到好处。

诗作开篇以唐代文坛巨擘张说起笔，既暗合唱和对象张守的姓氏，又顺势点出其文才超凡、家风悠远的特质，用典浑然无迹，毫无生硬堆砌之感。中间两联对仗极为工整，“举白”的诗酒雅兴与“题红”的创作巧思两两相对，“文翻水”的才思敏捷与“律比戎”的格律严谨两两相对，将友人的风雅性情与深厚创作功力刻画得淋漓尽致。末联以诗坛排位、压倒前代名家的构思收尾，将对友人的推崇之意推至顶峰，尽显宋诗重意趣、重骨力的鲜明特色。

这首诗作于南宋初年，是刘子翚与同僚张守的交游酬和作品。

张守为南宋高宗朝的知名重臣，能诗善文，二人约定以“红”字为韵脚往复唱和，共得同题诗作八首，此为第四首，通篇以称颂对方的诗才为核心，尽显两宋之交文人交游的风雅意趣。