汴京纪事二十首 其七

空嗟覆鼎误前朝,骨朽人间骂未销。
夜月池台王傅宅,春风杨柳太师桥。

译文

收起展开
空自叹息当年权奸败坏朝纲倾覆了北宋,他们尸骨腐烂之后,世间的唾骂声仍未消散。
如今清冷的夜月光照着当年王太傅的宅邸旧址,和煦春风拂过杨柳,笼罩着昔日显赫的太师桥。

注释

收起展开
  • 覆鼎语出《周易·鼎卦》,原指鼎足折断、鼎中食物倾覆,这里用来比喻身居高位的大臣败坏国事,最终导致王朝覆亡。
  • 王傅宅指北宋末年奸臣王黼的宅邸,王黼曾官拜太傅,时人故称其为王傅,他是宋徽宗时期祸国殃民的“六贼”之一。
  • 太师桥指北宋末年太师蔡京宅邸前的跨汴河桥,蔡京同样是“六贼”之首,当年他的宅第极尽奢华,桥上建有亭台楼阁,后世俗称太师桥。

赏析

收起展开
这首诗是宋代咏史诗中以景藏情、寓褒贬于意象的经典作品。

前两句直抒胸臆,直接点出权奸误国的核心主旨,“骨朽人间骂未销”以强烈的生死反差凸显出历史的公断,将奸佞遗臭万年的属性写得掷地有声。

后两句完全放弃直白评判,纯用白描铺写当下的荒凉遗迹,把昔日权臣穷奢极欲的豪华宅邸、高门大桥,化为如今夜月冷照、杨柳飘拂的寻常风物,以今昔盛衰的无言对照,把对权奸的嘲讽、对历史变迁的感慨全部融入景物之中,含蓄蕴藉,余味无穷。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋室南渡之后,是刘子翚所作《汴京纪事》大型组诗的第七首。

组诗共二十首,全部为诗人追忆北宋都城汴京旧事、感慨靖康国难的伤时咏史作品,本诗专门针对北宋末年以蔡京、王黼为首的权奸误国的史实展开批判,寄寓了深沉的历史反思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: