有怀十首·其六

青钱学士妙文章,便合含毫侍帝傍。
寂寂闽山余旧隐,忆君时到读书堂。

译文

收起展开
被称作青钱学士的才士写得一手精妙文章,本就应当手握毛笔在帝王身边侍奉供职。
如今他却寂寥地隐居在闽地的深山之中,我思念他的时候,常常走到他旧日读书的堂屋旁。

注释

收起展开
  • 青钱学士典出唐代张鷟,时人评价其文“如青钱,万选万中”,后世以此代指文才卓绝、屡试屡中的文士。
  • 便合理应,本就应当。
  • 含毫毫指毛笔的笔尖,含毫原指以口润笔准备撰文,此处代指执笔侍奉帝王、参与朝廷文事。
  • 闽山泛指福建境内的群山,此处代指闽地的山野隐居之所。

赏析

收起展开
这首小诗采用先扬后抑的章法,开篇极赞友人冠绝当世的文才,点明他本应身处朝堂辅佐君主的人生路径,紧接着笔锋一转落到友人寂寂空山终老隐居的现实,强烈的反差之中暗寓了对南宋初年贤才不得重用的昏暗现实的批判。

全诗没有刻意雕琢的辞藻,也没有直白的情绪宣泄,将对友人的敬重、对其怀才不遇的惋惜,以及深切的思念之情全部融于平实的叙述之中,语淡情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人刘子翚所作组诗《有怀十首》中的第六首,属于寄怀友人的作品。

刘子翚晚年长期隐居福建崇安(今福建武夷山)一带,交游多为当地避世隐居的文人名士,这首诗所怀念的友人正是一位文才极高却未能在朝堂施展抱负、最终归隐闽地的贤士。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: