推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
有怀十首 其十
有怀十首 其十
刘子翬
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
曾访高人上翠峰,至今清兴逐松风。
篮舆梦想行山处,白葛花开细雨中。
译文
收起
展开
当年我曾为寻访志行高洁的隐士登上苍翠的山峰,至今那份清雅的兴致还追随着山间的松风流转。
我连睡梦中都坐着竹制山轿重游往日行经的山径,彼时白葛花正濛濛细雨里悄然绽放。
纠错
注释
收起
展开
高人
志行高洁的隐士,这里指诗人早年在山中结识的隐者友人。
翠峰
苍翠碧绿的山峰,这里指闽北屏山一带的山景。
清兴
清雅脱俗的游赏兴致。
篮舆
古代一种竹制的简易山轿,由人抬行,方便在崎岖山路上行进。
白葛
多年生藤本植物,夏季开白色小花,多自然生长在山间林野之中。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以清简冲淡的笔调串联起旧游与梦境,全无雕琢痕迹,尽显宋代理学家诗作平和雅致的典型审美特质。
前两句从实境落笔,将当年访山的余兴延伸到当下,把无形的清兴化为随松风流转的可感动态,灵动自然毫无滞涩。后两句转入虚境写怀,不直接直白抒发思念,反而写连睡梦之中都坐着竹轿重游旧地,末句以白葛花伴细雨的清柔山野小景收束,把悠远的怀思完全融于淡远的画面之中,余味悠长,耐人咀嚼。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是刘子翚晚年退居福建屏山期间所作,属于组诗《有怀十首》的收尾篇目。
刘子翚是两宋之际著名理学家,壮年因父丧辞官隐居山林,长期与山僧隐者交游,这首诗正是他追怀早年寻访山中友人的旧游经历所作,满含对清雅山居生活的深切眷恋。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29