秦熺 · 宋代

兢兢骄侈戒,誓不愧周官。

译文

收起
时刻戒惧自持,戒除骄傲奢侈的恶习,
我立下誓言,绝不能愧对正统官制要求的为官正道。

注释

收起
  • 兢兢小心谨慎、戒惧自持的样子。
  • 骄侈骄傲奢侈,指为官者应当戒除的不良品性。
  • 周官即《周礼》,记载西周官制的儒家经典,此处代指正统的为官准则与儒家治道。

赏析

展开
这是一副直抒胸臆的述志残联,开篇即以“兢兢”二字,点明为官者当时刻保持戒慎恐惧的自律姿态,开门见山摆出对自身操守的要求。

下句以“誓不”二字收束,语气斩截恳切,明确表达了遵循正道为官的心志。全诗虽已散佚,仅留此联,但是质朴直白的表述没有丝毫雕琢,反而让这份自我期许显得格外真诚,体现了传统士大夫对为官操守的普遍追求。

创作背景

展开
这是南宋诗人秦熺留存下来的残句诗作,全诗早已散佚,仅存此一联,收录于《全宋诗》中。

秦熺是南宋权相秦桧之子,曾官至观文殿大学士、知枢密院事,此联为秦熺自述为官心志的作品。