题英州金山寺壁 其二

为了生计在纷纷扰扰的俗世中辗转奔走，想要从容涉足山林泉石的隐逸胜地却一直无缘实现。
兴致来时我还穿着平日里游山的旧鞋，足以尽情览赏东南一带每一处名山胜景。

• 转食指为了生计、官事辗转奔走谋食。
• 胶胶扰扰形容纷乱繁杂、不得安宁的俗世状态。
• 林泉山林泉石，代指隐逸的居所与闲适的隐居生活。
• 高步迈步登高，此处指从容涉足隐逸胜地。
• 管领原指统领、掌管，此处引申为尽情游赏、独占风光。

这首诗笔力清逸旷达，在宋代谪宦诗作中颇具特色。前两句先以抑笔起调，写自己半生都在俗世尘劳中辗转，始终无缘过上逍遥的隐逸生活，暗含仕途失意、身不由己的淡淡怅惘。

后两句陡然转折，跳出了失意的愁绪，以“尚有平生履”生发豪情，说自己依然保有游赏山水的兴致与脚力，足可以将东南一带的名山胜景尽数纳入襟怀，尽显诗人不为困顿境遇所束缚的超脱襟怀，余味悠长。

这首诗创作于北宋末年，当时俞似被贬谪到边地英州（今广东英德），仕途失意，长期在岭南一带宦游辗转。

英州金山寺是当地知名的禅林游览胜地，诗人到访此处时题诗于寺壁之上，抒泄自己半生奔波之后依然不改的山水志趣。